어떤 향수, 오래된 책, 할머니의 쿠키 냄새는
종종 몇 초 동안 눈을 감고 깊은 숨을 쉬게 하며 종종 추억의 수문을 열어줍니다.

Some perfumes, old books, the smell of grandmother's cookies,
It often closes its eyes for a few seconds, breathes deeply, and often opens the floodgates of memories.

향기는 사방의 벽을 개인의 안락한 공간으로 바꾸고
세계 어디에서나 매일 모든 공간을 마법처럼 변화시킬 수 있는 가정 생활의 작은 재료입니다.
그렇기 때문에 저희는 향기와 개인의 관계에 초점을 맞추고 있습니다.

Fragrance turns walls around into personal comfort.
A small ingredient in home life that can magically change every space every day anywhere in the world.

냄새가 우리를 이완시키는 역할을 할 수 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
우리의 후각은 원시적이고 뚜렷하게 기억과 심지어 감정과
연결되어 있기 때문입니다.

It's not surprising that smell can play a role in relaxing us.
Our sense of smell is primitive and distinct, with memories and even emotions.
Because it's connected.